Start
Omhoog

 

Wel, je hebt onbepaalde en bepaalde lidwoorden. 

Het onbepaald lidwoord is in het Nederlands "een".

Het bepaald lidwoord is in het Nederlands "de" en "het".

Maar in het Frans is dit een beetje anders: 

 

  • Ten eerste: HET ONBEPAALD LIDWOORD:

* een woord dat mannelijk is, krijgt un

        un garçon

        un homme

        un ami

* een woord dat vrouwelijk is, krijgt une

        une fille

        une femme

Hoe je weet of een woord vrouwelijk of mannelijk is, moet je eigenlijk leren.

 

Wel, kwak dat zal ik even in een schema zetten voor jou, zodat je het snel begrijpt!

enkelvoud meervoud
mannelijk un des
vrouwelijk une des

= een = ----
 

Je ziet dus, kwak, dat zowel un als une:  "des" worden. Wat je ook duidelijk op het schema ziet is dat er geen vertaling is voor des. Het bestaat niet in het Nederlands! 

Voorbeeld: Ik zie auto´s. - Je vois des voitures.

 

  • Ten tweede: HET BEPAALD LIDWOORD

 

Neen, Kwak, als je goed oplet, dan zal je het wel begrijpen! 

* een woord dat mannelijk is, krijgt in het enkelvoud le en in het meervoud les

* een woord dat vrouwelijk is, krijgt in het enkelvoud la en in het meervoud les

* Je zal al wel gezien hebben dat bij sommige woorden l´ staat. Dit staat bij elk woord dat met een klinker of met een h begint, het maakt niet uit of het een vrouwelijk of een mannelijk woord is. Dit geldt wel enkel voor woorden die in het enkelvoud staan.

Ik zal het even overzichtelijk in een schema zetten:

  enkelvoud meervoud
mannelijk le of l´ les
vrouwelijk la of l´ les
  = de / het = de

 

Ik zal je enkele voorbeelden geven:

* Mannelijk enkelvoud:

    le chien    -    de hond

    le fauteuil    -    de zetel

* Vrouwelijk enkelvoud:

    la femme    -    de vrouw

    la table    -    de tafel

* Mannelijk meervoud:

    les chiens    -    de honden

    les fauteuils    -    de zetels

* Vrouwelijk meervoud:

    les femmes    -    de vrouwen

    les tables    -    de tafels

* Woorden, in het enkelvoud, beginnend met een klinker of een h

    l´ami    -    de vriend

    l´homme    -    de man

* Woorden, in het meervoud, beginnend met een klinker of een h

    les amis    -    de vrienden

    les hommes    -    de mannen

 

Het lidwoord na de ontkenning:

  • Het bepaald lidwoord na de ontkenning verandert NIET!

Voorbeelden: 

* Tu es l´ élève.    -    Tu n´est pas l´ élève

* Nous avons le cahier.    -    Nous n´avons pas le cahier.

 

  • Het onbepaald lidwoord verandert niet na être, maar WEL bij alle andere werkwoorden!

Voorbeelden:

* Nous avons un cahier.    -    Nous n´avons pas de cahier.

* Tu es un élève.    - Tu n´est pas un élève.

 
 

Vragen of opmerkingen: redactie@kinderenwebhotel.be   
Copyright © 2004 Kinderen (Deze gegevens mogen enkel en alleen gebruikt worden voor schooldoeleinden en op niet-commerciële basis, en niet als informatie voor websites. Enkel links zijn toegelaten. )
De redactie kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele fouten, of op ingezonden werken.